Update CI test to use Leap instead of EOSIO
Migrate to Leap: Getting CI running again!
Also includes a minor change to the Peerplays Dockerfile, as the Leap migration necessitated a renaming of the build targets even on the Peerplays side. The Dockerfile needed to be updated accordingly.